Laßt eine müde Seele dem grim­mi­gen Tode entkom­men,
 wenn, schon gestor­ben zu sein, einem das Ster­ben erspart!

―Pub­lius Ovid­ius Naso (aus: Lieder der Trauer. Die Tristien. Aus dem Lateinis­chen von Volk­er Ebers­bach, 1997, S. 23, Erstes Buch, Elegie IV)