Warum sollte den Erzäh­ler, der getreu den kle­in­sten Einzel­heit­en der ihm über­liefer­ten Geschichte fol­gt, irgen­deine Schuld tre­f­fen? Ist es sein Fehler, wenn die Fig­uren, von Lei­den­schaften ver­führt, die er zu seinem Unglück nicht teilt, zutief­st unmoralis­che Hand­lun­gen bege­hen? Freilich geschehen Dinge dieser Art nicht mehr in einem Land, in dem die einzige Lei­den­schaft, die alle anderen über­lebt hat, das Geld ist, ein Werkzeug der Eit­elkeit. Stend­hal, Die Kar­tause von Par­ma, 147f.