„Die Gegen­wart von einst – nach­träg­lich spukt sie immer noch her­um in der Gegen­wart von heu­te, fremd und ver­traut zugleich, wie trau­ma­ti­siert.“ (Rayk Wie­land, Ich schla­ge vor, dass wir uns küs­sen, 89)